Scientists from a Sydney University have taken to the air for the world's largest aerial survey of water birds.